-
1 диаграмма работы затвора фотоаппарата
диаграмма работы затвора фотоаппарата
Диаграмма изменения во времени потока излучения при работе фотоаппарата.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
- luminous flux/time characteristic
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма работы затвора фотоаппарата
-
2 приспособление для дистанционного спуска затвора
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для дистанционного спуска затвора
-
3 спусковая кнопка или спусковой рычаг фотоаппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > спусковая кнопка или спусковой рычаг фотоаппарата
-
4 дистанционный спуск
( затвора фотоаппарата) Fernauslösung -
5 провод к синхроконтакту
(затвора фотоаппарата, с помощью которого осуществляется синхронное включение импульсного фотоосветителя при съемке) Zündkabel фотоRussian-german polytechnic dictionary > провод к синхроконтакту
-
6 спуск
n1) gener. Steig (узкая, спускающаяся вниз улица; Andreassteig (Kiew) - Андреевский спуск (Киев)), Abgang (к выходу), Abhang, Ablauf (воды, пруда), Abstieg, Abstieg (с горы), Abwärtsgang, Aussetzung (шлюпок; на воду), Entleerung (âîäû), Herabsteigen (с горы), Niederfahrt, Niederlassung, Rutsche, (наклонная боковая часть лезвия ножа) Wate, die Neigung, Abfahrt (с горы на лыжах), Abzug (курка), Ablaß, Einfahren (в шахту), Einholung (флага), Hangabfahrt (ëûæè), Senkung, Echappement (в часовом механизме), Niedergang (аэростата)2) geol. Absteig, Gesenk, Neigung3) Av. Abblasen (газа, пара), Absteigen, Ausfluß (жидкости), Hemmung (механизма), Sinken, (тк.sg) Abstieg4) sports. Abfahrt (действие и место)5) milit. Abblasen (воздуха, газа), Abfeuerung (ударника), Entspannung (стреляющего приспособления), Gefalle, Gefällstrecke, Schlag (троса), Drücker (курка)6) eng. Ablasen (ïàðà), Ablassen, Abstechen, Abstich, Abwärtsbewegung, Anfahren (в шахту), Anfahrt (в шахту), Ausfluß, Ausfluß flüsse, Auslaß, Auslöser, Auslösung, Austrag (для жидкости), Austragung (для жидкости), Fahrt, Gabelangriff, Gefälle, Hemmung (Bauteil einer Uhr), Hemmwerk, Lutte, Luttenrohr, Schurre, Senken, Stürzen (по наклонному жёлобу), Hemmung7) chem. Wachssalbe, Zerat8) construct. Einleitung, Hang, Abblasen (пара, воды)9) railw. Entleeren (âîäû), Senkung (местности)10) auto. Herablassen, Rampe, Talfahrt, Zapfen11) archit. Hang (название улицы)12) artil. Abblasen (ãàçà), Abzugswelle, Abzugwelle, Entspannung (стреляющего приспособления, ударника, затвора), Gefäll, Stange13) mining. Abwärtsförderung, Abziehung, Einfahrt (в шахту), Förderrolle, Niederlassen (напр., в ствол шахты), Rollenfahrt, Rollkasten, Verstürzen (напр., горной породы)14) road.wrk. Rinne15) polygr. Einschießen (полос), Vorschlag16) textile. Ablaßkante, Abschrägung17) photo. Auslösung (затвора фотоаппарата)18) electr. Auslöser (затвора фотоаппарата), Entleeren, Hemmung (в часах), Abblasen (ïàðà), Absenken19) oil. Abzug (жидкости), Einbau (напр. бурильной колонны в скважину), Fahrt (бурильного инструмента)20) astronaut. Rückkehr (на Землю)21) food.ind. Abdrücken, Ablauf (жидкости), Abzapfung (жидкости), Abziehen, Rutschbahn (напр., для мешков), Rutsche (напр., для мешков)22) atom. Abfluß23) wood. Ablaufen, Abrutsche, Abwärtsfahrt, Auslösung (пружины), Fallen24) aerodyn. Abheben (жидкости), Fall, Ablauf (на воду), Ablaß (жидкости)25) nav. Absinken, Aussetzung (шлюпки)27) shipb. Abfließen, Abfluss, Ablass, Fiervorgang, Niederholen (напр. паруса), Aussetzen (спасательной шлюпки), Fieren (напр. шлюпки)28) cinema.equip. Auslösen (затвора фотоаппарата), Auslösung (затвора фотоаппарата) -
7 механизм синхронизации
n1) shipb. Synchronisiereinrichtung2) cinema.equip. Synchrohemmwerk (срабатывания вспышки и затвора фотоаппарата), Synchronisationsmechanismus (срабатывания вспышки и затвора фотоаппарата), Synchrowerk (срабатывания вспышки и затвора фотоаппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > механизм синхронизации
-
8 синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы
ncinema.equip. Röhrenblitzsynchronisation (с работой затвора фотоаппарата), Synchronisation eines Röhrenblitzes (с работой затвора фотоаппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы
-
9 спусковая кнопка
adj1) gener. Auslöseknopf2) movie. Auslöser3) nav. Abfeuerungsknopf (напр. в торпедном аппарате)4) small.arm. Abzugknopf, Abzugsknopf5) cinema.equip. Auslöseknopf (затвора фотоаппарата), Auslösetaste (затвора фотоаппарата) -
10 спусковой рычаг
adj1) milit. Abfeuerungshebel (безоткатного орудия), Abzug, Löffel (ручной гранаты), Löffelsicherung (ручной гранаты), Sicherungsbügel (ручной гранаты), Sicherungshebel (ручной гранаты)2) eng. Auslösung3) artil. Abfeuerhebel, Abzugsstück (клинового затвора), Abzugstück (клинового затвора), Druckstück, Drücker, Handabzugstaste4) photo. Hebelauslöser5) sow. Auslöseblech, Auslösehebel (на валу узла подъёма лапки)6) nav. Abfeuerhebel (напр. в торпедном аппарате)7) small.arm. Abzugangel, Abzuggelenk (пулемёта), Abzughebel, Abzugsangel, Abzugsgelenk (пулемёта), Abzugshebel, Abzugsstange, Abzugsstollen, Auslöser, Züngel8) cinema.equip. Auslösehebel (затвора фотоаппарата) -
11 контактная синхронизация
adjcinema.equip. Blitz im Verschluß (вид синхронизации осветительной вспышки с работой затвора фотоаппарата, когда продолжительность свечения вспышки меньше продолжительности действия затвора)Универсальный русско-немецкий словарь > контактная синхронизация
-
12 полная синхронизация
adjcinema.equip. "Verschluß im Blitz" (вид синхронизации осветительной вспышки с работой затвора фотоаппарата, когда продолжительность действия затвора меньше продолжительности свечения вспышки)Универсальный русско-немецкий словарь > полная синхронизация
-
13 синхронизация М
nrare. M-Synchronisation (система синхронизации осветительной вспышки с работой затвора фотоаппарата, когда продолжительность действия затвора меньше продолжительности свечения вспышки) -
14 время упреждения
n1) econ. Vorlaufzeit (время между моментом размещения заказа и моментом поставки;-)2) photo. Blitzsynchronzeit (упреждение замыкания электрической цепи фотовспышки по времени относительно момента полного открытия затвора фотоаппарата)3) antiair. Auswanderungszeit, Streckenzeit -
15 дистанционный спуск
-
16 завод
m1. Werk n (на В/П in A/D; с Р aus D), Fabrik f, Betrieb; Raffinerie f; Hütte f; Gießerei f; Mühle f; Werft f; конный;* * *заво́д m1. Werk n (на В/П in A/D;с Р aus D), Fabrik f, Betrieb; Raffinerie f; Hütte f; Gießerei f; Mühle f; Werft f; → конный;* * *заво́д<-а>м1. (индустриа́льный) Werk nt, Betrieb m, Fabrik fпивова́ренный заво́д Brauerei f2. (у часо́в) Aufziehwerk nt* * *n2) liter. Ankurbelung, Ankurblung3) eng. Anlage, Aufziehfeder4) construct. Betriebswerk5) law. Betriebsstätte, Teilbetrieb, Werk (nicht rechtsfähige produzierende Einheit)6) polygr. Auflage7) electr. Aufzug (пружины, часов)8) watchm. Aufziehen9) cinema.equip. Aufzug (напр., пружины привода киносъёмочной камеры), Spannen (затвора фотоаппарата), Aufziehen (пружины привода киносъёмочной камеры) -
17 заводное кольцо
adjcinema.equip. Spannring (затвора фотоаппарата) -
18 предохранитель спусковой кнопки
ncinema.equip. Auslösesperre (затвора фотоаппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > предохранитель спусковой кнопки
-
19 приспособление для включения
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для включения
-
20 произвести спуск
vcinema.equip. auslösen (затвора фотоаппарата)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диаграмма работы затвора фотоаппарата — Диаграмма изменения во времени потока излучения при работе фотоаппарата. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN luminous flux/time characteristic DE Lichtstrom Zeit Diagramm … Справочник технического переводчика
Устройство цифрового фотоаппарата — Основная статья: Цифровой фотоаппарат Частично разобранный цифровой фотоаппарат … Википедия
Устройство плёночного фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия
Диск режимов фотоаппарата — Основная статья: Устройство цифрового фотоаппарата Типичный диск режимов DSLR Pentax … Википедия
Лаг затвора — Запаздывание (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им… … Википедия
Устройство аналогового фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия
Шевелёнка — … Википедия
Шевеленка — Пример фотографии, слева направо со вспышкой, со штатива (выдержка 8с), без штатива (выдержка 8с) Шевелёнка (также «смаз», «стряхивание», «сдёргивание» разг.) фотографический дефект, нечёткость изображения (смазанность, зачастую с двумя или… … Википедия
Синхронизация фотовспышки — У этого термина существуют и другие значения, см. Синхронизация. Синхронизация фотовспышки взаимодействие фотовспышки и затвора фотоаппарата, необходимое для получения правильной экспозиции в фотографии. В механических камерах механизм… … Википедия
Киев-88 — TTL Arax Производитель Киевский завод «Арсенал» … Википедия
X-sync — PC разъем Переключаемый контакт Синхронизация фотовспышки в фотографии требуется для правильного взаимодействия фотовспышки и затвора фотоаппарата. В механических камерах механизм синхронизации обычно включает в себя электрический контакт… … Википедия